Home Centro Educativo Ñandejara Social work Help themselves
Help themselves
Hilfe zur Selbsthilfe PDF Print E-mail
There are no translations available.

ArteSano - Hilfe zur Selbsthilfe

„Arte Sano" ist ein Projekt des Centro Educativo Nandejara, das 2008 durch Spenden ins Leben gerufen werden konnte, mit dem Ziel Hilfe zur Selbsthilfe zu leisten. Die Absicht zu helfen und wie diese Hilfe aussieht drückt sich schon im Name dieses Projektes aus.

Eine Mutter und zwei Schülerinen bei der Arbeit
„Arte Sano" bedeutet direkt übersetzt „gesunde Kunst", also Kunst, die etwas Gutes bewirkt und beruht auf dem Wortspiel mit dem spanischen Wort „artesano", was Kunsthandwerk bedeutet.

Bei „Arte Sano" sind einige Mütter unserer Schüler in einer Werkstatt beschäftigt, die damit die Möglichkeit haben aus der Passivität der Arbeitslosigkeit herauszukommen und mit ihrem Einkommen ihre Familie unterstützen können.

Der Bezug zum Wort Kunsthandwerk besteht ganz praktisch darin, dass diese Frauen bei „Arte Sano" Einrichtungsgegenstände und Dekorationsartikel aus Holz fertigen wie z.B. Türschilder, Türstopper, Kleiderhaken, Stifthalter und vieles mehr die schön bemalt dann in christlichen Buchhandlungen und Apotheken verkauft werden und guten Absatz finden.

Schauen Sie sich mehr Fotos vom Projekt Arte Sano an:

 
English
Beta 1.0
Contact | Directions | Gallery | Downloads | Imprint
Please update your Flash Player to view content.
© Centro Educativo Ñandejara